Aysan.Traductrice - Paris 18e Arrondissement

Son expérience

Traductrice et rédactrice indépendante depuis plus de 15 ans, je travaille dans les domaines de la culture, des sciences humaines, du théâtre, du tourisme et des institutions internationales. J’ai également une expérience solide dans l’enseignement du turc, la révision linguistique et la transcréation. Je propose aussi des services de traduction pour le secteur touristique : brochures, sites web, contenus culturels ou aide linguistique dans des lieux d’accueil. Je suis basée à Paris et je collabore avec des maisons d’édition, des agences, des chercheur·ses, ainsi que des acteur·ices du monde culturel. Je propose des services adaptés, confidentiels et centrés sur la qualité.

Ses compétences