Traductions anglais/francais

Je me propose | Service de traduction

Traductions Anglais/Francais

Annonce vue plus de 100 fois

Traducteur diplômé de Licence LLCE Monolingue Anglais spécialité Traduction, basé a Nantes, je me propose de traduire tous vos documents professionnels ou créatifs de l'anglais vers le français, tout comme du français vers l'anglais.
Je propose également un service d'interprétariat, étant bilingue de part mes trois ans de licence universitaire ainsi que d'une année d'assistanat de français en Irlande du Nord. J'ai par ailleurs suivi des cours d'interprétariat spécialisés au cours de ma formation.
J'offre aussi des corrections de documents en français ainsi que de l'aide pour les documents administratifs dans le cas ou vous seriez expatrié en France.
Pour ces deux derniers services je peux me déplacer sur la région nantaise, moyennant défraiement pour la consommation d'essence.

Mes expériences incluent:

-> Traduction de contenu web, à savoir un blog portant sur la musique classique et la pédagogie musicale. Français/Anglais
-> Transcription audio dans le domaine de la mécanique. Anglais/Français.
-> Traduction créative d'un poème en alexandrins. Français/Anglais.
-> Traduction d'une thèse en lien avec la sociologie et le droit. Français/Anglais.
-> Data entry dans le domaine de l'immobilier, recherchant des données dans des documents français pour remplir des bases de données en anglais.

TARIFS
Traduction Anglais/Francais
12 euros/1500 caractères
Traduction Francais/Anglais
15 euros/1500 caractères
Correction Francais
9 euros/1500 caractères
Interprétariat
25,00 euros / heure
Aide administrative
20,00 euros/heure
N'hésitez pas à me contacter pour tous vos projets, en me communiquant leur nature par mail, message privé ou par téléphone (06.31.69.76.12)
Je m'engage a vous livrer un travail rigoureux et dans les meilleurs délais,
Bien cordialement,

Pierre


Avis (2)

Évaluez cet annonceur

Très satisfaite du travail

Avis écrit le 20.10.2019

Fiable, délais et tarif respecté, s'est plongé dans un nouveau champ lexical juridique et en sciences humaines qu'il a découvert à but universitaire, ouvert à l'échange sur le contenu et l'ensemble de la convention. Great! Eliane

Traductions de la Grue
le 22.10.19

Merci beaucoup Éliane, et merci encore de votre confiance. Ce fut un plaisir, ainsi qu'une expérience extrêmement formatrice pour la suite de ma carrière, comme vous l'avez si bien dit. A très bientôt,
Pierre

Cet avis vous a-t-il été utile ?Oui Signaler

Excellent traducteur

Avis écrit le 20.09.2019

Travail très professionnel, précis, rapide. De plus, Pierre a une culture et une sensibilité littéraires très appréciables, qui lui permettent de traduire des textes complexes en en respectant l'esprit, le sens et la singularité. Par ailleurs, les échanges avec lui sont immédiatement simples et chaleureux. Et les tarifs extrêmement raisonnables. Un très grand merci.
M. Erkens.

Traductions de la Grue
le 23.09.19

Merci beaucoup Michel, un plaisir de travailler avec vous, avec de surcroit un matériau très intéressant à traduire pour tout traducteur ! Au plaisir, Pierre

Cet avis vous a-t-il été utile ?Oui Signaler

Disponibilité (7j/7)

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00
18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00

Localisation (Nantes 44000)

Signaler l'annonce
Partager l'annonce
Prestataire
Vérifié
Traductions de la Grue
Type d'annonce :
Proposition
Catégorie :
Localisation :
Prix :
12 € forfait | CESU accepté
Statut :
Auto entrepreneur
Modifiée :
le 13.01.2020
Connecté :
- de 7 jours
Recevoir des devis

Annonces près de chez vous

Écrivain public / Biographe / Rédactrice

Écrivain public / Biographe / Réd...

  • Nantes
-- € sur devis
Recherche chat/NACS A GARDER

Recherche chat/NACS A GARDER

  • Nantes
-- € sur devis
Modèle cherche photographe

Modèle cherche photographe

  • Nantes
10 € de l'heure
annonce jemepropose

Redaction de CV

  • Nantes
8 € de l'heure
Plus d'annonces
Déposer une Annonce Créer une Alerte Mail

Annonces similaires

Traduction vers l'anglais par locuteur natif

Traduction vers l'anglais par locut...

  • Nantes
-- € sur devis
Proposition

Proposition

  • Nantes
15 € de l'heure
Traduction franco-allemande

Traduction franco-allemande

  • Nantes
-- € sur devis
Traductions et Interpretations ESPAÑOL - FRANCAIS - ENGLISH

Traductions et Interpretations ESPA...

  • Nantes
-- € sur devis
Plus d'annonces