Corrections & traductions anglais/français - Vançais

Description

Bilingue anglais/français depuis mon enfance, passionnée par la lecture ainsi que la rédaction, je propose mes services de correction et de traduction. Britannique de naissance, j’ai une parfaite connaissance de la langue anglaise, et me spécialise dans la tournure de phrase. Un traducteur robot n’a rien d’authentique! Avec un Bac +4 en langues appliquées, je suis dotée d’une excellente connaissance de l’orthographe et de la grammaire française. Ponctuelle et sérieuse, je serais ravie de vous assister avec vos traductions ou corrections.

Fluent in both French and English since childhood, passionate about literature and writing, I’d like to offer my services as a corrector and translator. Born British, having lived in France since childhood, I have perfect understanding of the intricacies of each language. I specialise in expressions and figures of speech. An online word-by-word translator is inauthentic! With degrees in language, I have excellent knowledge of French spelling and grammar. I am reliable and diligent, and would be delighted to assist you with any corrections or even translations you need. I can also help with French bureaucracy.